Referencias:
El archivo config.xml recoge entre etiquetas <config></config> todos los elementos que pueden cargarse por parte de Magento:
- modules – configura parámetros del módulo como si está activo, las dependencias de otros módulos y la versión.
- global – configuración de alcance global sobre elementos a cargar. Pueden ser models, resources, blocks, helpers, events, fieldsets, template, cache.
- admin – configuración de controladores routes para el panel de administración.
- adminhtml – configuraciones sobre la visualización del panel administración adminhtml.xml para sólo cargar las configuraciones cuando se accede al backend.
- frontend – configuraciones del módulo para operar en el frontend de la aplicación, tales como layout, events, routes, secure_url, translate.
- crontab – configuración de tareas cron a ejecutar por parte del cron de magento.
También puede aplicarse elementos a cargar por alcance
- default – configuraciones del módulo para todos los sitios web.
- websites – configuraciones del módulo para un sitio web en concreto, entre etiquetas <WebsiteCode></WebsiteCode>
- stores – configuraciones del módulo para cada tienda <StoreCode></StoreCode> y vista de tienda específicamente <StoreCode><ViewStoreCode></ViewStoreCode></StoreCode>
Fuente: http://www.iwebsolutions.co.uk/2011/12/setting-up-multiple-stores-with-magento/
Ejemplo de xml de configuración
<?xml version="1.0" ?>
<config>
<modules>
<Namespace_Modulename>
<version>1.1.1</version> <!-- the version of module resources -->
</Namespace_Modulename>
</modules>
<global> <!-- global scope, also known as the default configuration area -->
<models> <!-- definitions of the module models namespaces -->
<namespace_modulename>
<class>Namespace_Modulename_Model</class>
<!-- definition of model resource model -->
<resourceModel>namespace_modulename_resource</resourceModel>
</namespace_modulename>
<namespace_modulename_resource>
<class>Namespace_Modulename_Model_Resource</class>
</namespace_modulename_resource>
</models>
<blocks> <!-- a defintion of the module blocks namespace -->
<namespace_modulename>
<class>Namespace_Modulename_Block</class>
</namespace_modulename>
</blocks>
<helpers> <!-- a definition of the module helpers namespace -->
<namespace_modulename>
<class>Namespace_Modulename_Helper</class>
</namaspace_modulename>
</helpers>
<resources> <!-- a resource setup files path defintion -->
<namespace_modulename_setup>
<setup>
<module>Namespace_Modulename</module>
<class>Namespace_Modulename_Model_Resource_Setup</class>
</setup>
</namespace_modulename_setup>
</resources>
<events>
<event_name>
<observers>
<unique_observer_name>
<!-- or you can specify class node, it is the same as model -->
<model>namespace_modulename/observer</model>
<method>listenerMethodName</method>
</unique_observer_name>
</observers>
</event_name>
</events>
</global>
<frontend>
<layout> <!-- definition of layout update for frontend area -->
<updates>
<unique_update_name>
<file>namespace/modulename.xml</file>
</unique_update_name>
</updates>
</layout>
</frontend>
</config>